Il scella la bête dans le corps d'un nouveau-né, qui répondait au nom de Naruto.
Douze ans se sont écoulés et Naruto est un jeune garçon quelque peu particulier : toujours seul, son comportement survolté et provoquant n'a rien arrangé dans ses relations avec les habitants/Ninjas de Konoha.
Malgré cette solitude, Naruto garde en lui une énorme ambition, celle de devenir Hokage, l'homme le plus fort du village, la plus haute distinction chez les shinobis. Il veut ainsi obtenir le respect et la reconnaissance de tous, mais la voie qui mène au titre de Hokage est semée d'embuches...